Results for forfatterne translation from Norwegian to English

khtml- forfatterne
kate editor component

© 1996– 2008 kdm- forfatterne
(c) 1996-2008 the kdm authors

© 2000– 2008 klines- forfatterne
(c) 2000-2008 the klines authors

© 2004 kwin og kcontrol- forfatterne
(c) 2004 kwin and kcontrol authors

© 2001, 2002, 2003 kbugbuster- forfatterne
(c) 2001,2002,2003 the kbugbuster authors

copyright © 2003 – 2008 kmldonkey- forfatterne
copyright (c) 2003 - 2008 the kmldonkey authors

skriver ut forfatterne til & kwrite; i terminalvinduet
lists & kwrite; 's authors in the terminal window

der forfatterne har hatt tilgang til pålitelige, kvalitetssikrede data, har vurderingen fokusert på disse.
the assessment has focused, where appropriate and available to the authors, on reliable and quality-assured data.

de samme forfatterne fant at de generelle forebyggende programmene som baserer seg på sosial påvirkning, har god effekt på sårbar ungdom.
the same authors found that comprehensive social influence programmes have an important effect on vulnerable young people.

denne forfatteren finnes fra før. fortsetter du vil disse to forfatterne bli slått sammen til en. er du sikker?
this author already exists. continuing will merge these two authors into one. are you sure?

\\ author{ navn}\\ author- kommandoen skal inneholde en liste over forfatterne, skilt med\\ and- kommandoer.
\\author{names} the \\author command declares the author(s), where names is a list of authors separated by \\and commands.

i avhandlingen skrevet av besouw et al (2011), beskriver forfatterne 6 mannlige pediatriske pasienter (fra 3-15 år ved starten av undersøkelsen) med cystinose som opplevde bivirkninger under bruk av cysteamin.
in the paper by besouw et al (2011), the authors provided description of 6 male paediatric patients (age at onset ranged 3-15 years) with cystinosis who experienced adverse effects while receiving cysteamine.