Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andre forholdsregler
additional precautions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesielle forholdsregler.
special handling instructions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
advarsler og forholdsregler
warnings and precautions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen spesielle forholdsregler
no special requirements
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ingen spesielle forholdsregler.
no special requirements for disposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesielle forholdsregler for destruksjon
6.6 special precautions for disposal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
spesielle forholdsregler for bruk til dyr
special precautions for use in animals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
passende aseptiske forholdsregler skal tas.
appropriate aseptic precautions should be taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesielle forholdsregler for bruk på dyr:
special precautions for use in animals:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spe sielle forholdsregler for de struksjon
spe cial pre cautions for disposal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det må tas passende aseptiske forholdsregler.
appropriate aseptic precautions should be taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
forholdsregler mht. aseptiske forhold skal tas.
appropriate aseptic precautions should be taken.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuelle spesielle forholdsregler ved destruksjon av
special precautions for disposal of unused medicinal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
generelle forholdsregler for klargjøring og administrasjon.
general precautions for preparation and administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesielle forholdsregler for destruksjon annen håndtering
special precautions for disposal and other handling
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ta vanlig aseptiske forholdsregler ved alle administrasjonsprosedyrer.
apply the usual aseptic precautions to all administration procedures.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spesielle advarsler særlige forholdsregler ved bruk hos dyr
special warning(s) special precautions for use in animals
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kapsler: ingen spesielle forholdsregler for destruksjon.
capsules: no special requirements for disposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egnede forholdsregler må tas når dette legemidlet håndteres.
appropriate precaution must be taken when handling this medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dette veterinærpreparatet krever ingen spesielle forholdsregler vedrørende oppbevaring.
this veterinary medicinal product does not require any special storage conditions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: