Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forrett bønnen og gi det rituelle bidrag.
and maintain the prayer and give the zakat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
så tjen meg, og forrett bønnen til min ihukommelse!
so serve me and establish prayers to remember me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forrett bønnen ved dagens ytterpunkter og i de nære nattetimer.
and establish prayer at the two ends of the day and at the approach of the night.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forrett bønnen, gi det rituelle bidrag og adlyd gud og hans sendebud!
attend to your prayers, pay the zakat and obey god and his messenger.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
forrett bønnen, betal ritualbidraget, og adlyd sendebudet, så dere må finne nåde.
and establish prayer and give zakah and obey the messenger - that you may receive mercy.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kommer herrens navn i hu, og forretter bønnen.
and mentions the name of his lord and prays.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
