Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ektefelle
spouse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
namn på ektefelle
spouse's name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
da urias hustru hørte at uria, hennes mann var død, sørget hun over sin ektefelle.
and when the wife of uriah heard that uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en enkes eller en fraskilt hustrus løfte skal stå ved makt for henne, hvad hun enn har forpliktet sig til.
and if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en enke eller en fraskilt eller en vanæret kvinne eller en skjøge - nogen sådan må han ikke gifte sig med; bare en jomfru av sitt folk skal han ta til hustru.
a widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take: but he shall take a virgin of his own people to wife.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ektefeller
spouse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.