Results for gjerrig translation from Norwegian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

English

Info

Norwegian

gjerrig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

mennesket er gjerrig!»

English

and ever has man been stingy.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den som er gjerrig, er kun gjerrig mot seg selv.

English

among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

men hva ham angår, som er gjerrig og seg selv nok,

English

and as for him who is niggardly and considers himself free from need (of allah),

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

den som er gjerrig, er kun gjerrig mot seg selv. gud er rik, og dere er de fattige.

English

and whoever withholds only withholds [benefit] from himself; and allah is the free of need, while you are the needy.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Norwegian

dem som er gjerrige og oppfordrer folk til gjerrighet.

English

[those] who are stingy and enjoin upon people stinginess.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,949,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK