Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fyll flasken halvfull med klorfritt vann som holder romtemperatur.
half-fill the vial with chlorine-free water at room temperature.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hver flaske er omtrent halvfull og inneholder 3 milliliter oppløsning.
each bottle is about half full and contains 3 millilitres of solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en haug tomme blikkbokser viste at hytten hadde vært bebodd i noen tid, og da øynene hadde vennet seg bedre til det vekslende lyset, oppdaget jeg i en krok en panne og en halvfull flaske med brennevin.
a litter of empty tins showed that the place had been occupied for some time, and i saw, as my eyes became accustomed to the checkered light, a pannikin and a half-full bottle of spirits standing in the corner.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
