From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hjelpemidler
assistive technology
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ortopediske hjelpemidler
orthosis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jobbsøkemotorer og relaterte nettsteder er nyttige hjelpemidler i rekrutteringsprosessen.
job search engines and related websites are useful tools for your independent recruitment process.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esken inneholder 1 flaske med legemiddel, en målesprøyte og to doseringsbegre med barnesikret lokk som hjelpemidler.
to help you, the xyrem carton contains 1 bottle of medicine, a measuring syringe and two dosing cups with child-resistant caps.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
da allergiske symptomer av akutt og livstruende art kan opptre, skal injeksjonen av preparatet gjøres med livreddende hjelpemidler i nærheten.
for the events that allergic symptoms arise which are of an acute and life-threatening nature, administration should be made within reach of life-supporting facilities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jobbsøk-motorer og nettsteder knyttet opp mot disse, er nyttige hjelpemidler om du søker jobb på egen hånd.
j o b s e a r c h e n g i n e s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en kontrollert klinisk studie av betaferon hos pasienter med multippel sklerose med remitterende forløp, som kunne gå uten hjelpemidler (baseline edss 0 til 5,5) ble utført.
one controlled clinical trial with betaferon in patients with relapsing-remitting multiple sclerosis and able to walk unaided (baseline edss 0 to 5.5) was performed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blant forsøkspersonene med bekreftet onj, hadde de fleste (81 % i begge behandlingsgrupper) en forhistorie med tannuttrekking, dårlig munnhygiene og/eller bruk av dentale hjelpemidler.
among subjects with confirmed onj, most (81% in both treatment groups) had a history of tooth extraction, poor oral hygiene, and/or use of a dental appliance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: