Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hopp over
_skip
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 10
Quality:
hopp over alle
skip all
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
& hopp over fila
& skip file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hopp over oppgaveliste
skip taskbar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hopp over automatisk
& auto skip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hopp over _blanke
skip _blanks
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hoppa over
skipped
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:
avbryte operasjonen ved å trykke hopp over - eller hopp over alt - knappen.
cancel the paste operation by pressing the skip or skip all button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hopper over% 1
skipping %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gonger hoppa over
skip count
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
hoppa over «% 1 »
skipped file %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
