Results for igjennom translation from Norwegian to English

bla igjennom kart
browse maps

injiser ikke igjennom klær.
do not inject through clothing.

trykk ikke igjennom blisteren.
do not push through blister.

analyser et lydsignal igjennom alsa
analyse an audio signal through alsa

problem med å gå igjennom fila «% 1 ».
problems during parsing file '%1 '.

søker igjennom mappa% 1 & # 160; …
scanning directory %1...

se igjennom hvordan du skal sette på kanylen.
review how to attach the needle.

les også igjennom relevant produktinformasjon for antiretrovirale legemidler.
please refer also to the relevant product information for antiretroviral medicinal products.

stikk den gule nålen midt igjennom gummiproppen på hetteglasset.
push the yellow needle through the centre of the rubber stopper of the vial.

stikk nålen igjennom huden som din lege har fortalt deg.
insert the needle into the skin as you have been told by your doctor.

mappe som det skal letes igjennom etter ekstra bokmerker
directory to scan for extra bookmarks

vennligst les nøy igjennom veiledningen under før du bruker valtropin.
please read the following instructions carefully before using valtropin.

inspiser oppløsningen i pennen ved å se igjennom det klare inspeksjonsvinduet.
inspect the solution in the pen by looking through the clear inspection window.

rull igjennom 10 000 linjer på bare sju sekunder - og stopp på millimeteren.
the power to scroll through 10,000 lines in just seven seconds-and stop on a dime.

klikk for å gå igjennom filsystemet for å finne passende kjørbart program.
click here to browse your file system in order to find the desired executable.

du kan rulle raskt igjennom lange dokumenter og nettsider med én snurr på hjulet.
you'll fly through long documents and web pages with a single spin.

du kan rulle raskt igjennom lange dokumenter og nettsider med bare én snurr på hjulet.
you'll fly through documents and web pages with a single spin.

du kan fly igjennom lange dokumenter og websider med bare én snurr på det nesten friksjonsløse rullehjulet.
you'll fly through long documents and web pages with just a flick of the nearly frictionless scroll wheel.

når nålen er stukket igjennom gummimembranen i sylinderampullen, kan oppløsningen oppbevares i maksimum 28 dager.
once the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of 28 days.

fest det til hetteglasset ved å presse ned inntil hetteglassadapteret trenger igjennom og lukkes rundt toppen av hetteglasset.
attach it to the vial by pushing down until the vial adapter penetrates and locks around the top of the vial.