Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold deg unna meg inntil videre.»
depart from me a long while!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
snu deg vekk fra dem inntil videre,
so turn (away) from them for a while,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
og vi lot dem nyte livet inntil videre.
so we let them enjoy life for a while.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la du dem bero i deres forvirrings avgrunn inntil videre.
(muhammad), leave them alone in their dark ignorance for an appointed time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
og de ble troende. og vi lot dem nyte livet inntil videre.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
unntatt som en nåde fra oss, og for å nyte livet inntil videre.
but (by) mercy from us and for enjoyment till a time.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de kliniske resultater indikerer inntil videre ingen interaksjon av neorecormon med andre legemidler.
the clinical results obtained so far do not indicate any interaction of neorecormon with other medicinal products.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
