From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innvandrere
immigrant
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
papirløse innvandrere
illegal migrant (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innvandrere og utvandere
immigrants and emigrants
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
først innvandrere, da dere. vår solidaritet er svaret på sosial kannibalisme.
first the immigrants, then (next) you. our solidarity - (is) the answer to social cannibalism.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
reduksjon av narkotikarelaterte dødsfall ambulansepersonell og akuttmedisinsk personell i tillegg til innvandrere fra russisktalende land og romafolket.
other target groups include workers of drugs agencies, ambulance personnel, accident and emergency staff, as well as immigrants from russian-speaking countries and the roma population.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bruk av khatrapporteres bare av somaliske befolkningsgrupper ogsvarte afrikanere, mens heroin røykes av innvandrere fra surinam og bangladesh.
use of qat is reported only by somalipopulations and black africans while heroin is smoked byimmigrants from surinam and from bangladesh.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne gruppen omfatter også personer som bruker kokain eller crack intensivt og som tilhører sosialt vanskeligstilte grupper som sexarbeidere eller innvandrere (prinzleve et al., 2004).
also in this group are intensive cocaine and ‘crack’ users belonging to socially disadvantaged groups, such as sex workers or immigrants (prinzleve et al., 2004).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: