Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvor kan jeg fa mer informasjon om
where can i get more information about
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sa han til ham: kom hjem med mig og få dig litt mat!
then he said unto him, come home with me, and eat bread.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
skulle du glemme å ta en dose, ta denne så snart du oppdager dette sammen med litt mat.
if you forget to take one dose, take this dose as soon as you remember together with some food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for barn som ikke klarer å svelge den harde kapselen kan man vurdere å åpne kapselen og blande innholdet med litt mat.
opening the capsule and taking the contents with a small amount of food may be considered for children who cannot swallow the hard capsule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så lyd nu du og din tjenerinnes ord og la mig få sette frem litt mat for dig og et, så du kan få krefter til din ferd!
now therefore, i pray thee, hearken thou also unto the voice of thine handmaid, and let me set a morsel of bread before thee; and eat, that thou mayest have strength, when thou goest on thy way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
den fjerde dag stod de tidlig op om morgenen, og han gjorde sig ferdig til å reise. da sa den unge kvinnes far til sin svigersønn: få dig først litt mat til å styrke dig med! så kan i siden ta avsted.
and it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel's father said unto his son in law, comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: