Results for jeg kan ikke snakke nå translation from Norwegian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

English

Info

Norwegian

jeg kan ikke snakke nå

English

sorry wrong number

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

kan ikke snakke nå. hva skjer?

English

can not talk right now. what's up?

Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

kan ikke snakke med klauncher:% 1

English

cannot talk to klauncher: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

vi kan ikke snakke når vi er døde

English

we can not talk when we're dead

Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke det ordet.

English

i don't know that word.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

beklager, jeg kan ikke tale nu

English

beklager jeg kan ikku tale nu

Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke fordra rå fisk.

English

i can't stand raw fish.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“jeg kan ikke si det så nøye.

English

"well, i couldn't be sure of that, but i dare say my fare knew all about it.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg kan ikke bøye min høyre arm.

English

i can't bend my right arm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

men jeg kan ikke hjelpe dere mot gud.

English

enter through different gates.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke bruke denne maskinen.

English

i can't use this machine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke forestille meg et liv uten deg.

English

i can't imagine life without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke finne noen feil med teorien hans.

English

i can't find anything wrong with his theory.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke utføre en « > » uten to variable

English

i cannot do a '>' without 2 variables

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg kan ikke hjelpe dere, og dere kan ikke hjelpe meg.

English

here, neither i can come to your rescue, nor can you come to mine.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

jeg kan ikke forutse fremtiden, like lite som jeg kan fly.

English

i can no more predict the future than i can fly.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

gjeldende fil er ikke en lenke, så jeg kan ikke omdirigere den.

English

the current file is not a link, so i ca n't redirect it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Norwegian

“ja, men jeg kan ikke stå inne for at jeg husker alle omstendighetene.

English

"certainly, though i cannot guarantee that i carry all the facts in my mind.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

“jeg kan ikke si noe mere bestemt, for jeg vet ikke selv noe mere.”

English

"i cannot say anything definite, for i do not know anything definite."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

“godt. jeg kan ikke bebreide dem at de har støttet deres egen hustru.

English

"well, i cannot blame you for standing by your own wife.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,682,560 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK