Vous avez cherché: jeg kan ikke snakke nå (Norvégien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Norvégien

Anglais

Infos

Norvégien

jeg kan ikke snakke nå

Anglais

sorry wrong number

Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

kan ikke snakke nå. hva skjer?

Anglais

can not talk right now. what's up?

Dernière mise à jour : 2022-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

kan ikke snakke med klauncher:% 1

Anglais

cannot talk to klauncher: %1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

vi kan ikke snakke når vi er døde

Anglais

we can not talk when we're dead

Dernière mise à jour : 2018-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke det ordet.

Anglais

i don't know that word.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

beklager, jeg kan ikke tale nu

Anglais

beklager jeg kan ikku tale nu

Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke fordra rå fisk.

Anglais

i can't stand raw fish.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

“jeg kan ikke si det så nøye.

Anglais

"well, i couldn't be sure of that, but i dare say my fare knew all about it.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

jeg kan ikke bøye min høyre arm.

Anglais

i can't bend my right arm.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

men jeg kan ikke hjelpe dere mot gud.

Anglais

enter through different gates.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke bruke denne maskinen.

Anglais

i can't use this machine.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke forestille meg et liv uten deg.

Anglais

i can't imagine life without you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke finne noen feil med teorien hans.

Anglais

i can't find anything wrong with his theory.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke utføre en « > » uten to variable

Anglais

i cannot do a '>' without 2 variables

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

jeg kan ikke hjelpe dere, og dere kan ikke hjelpe meg.

Anglais

here, neither i can come to your rescue, nor can you come to mine.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

jeg kan ikke forutse fremtiden, like lite som jeg kan fly.

Anglais

i can no more predict the future than i can fly.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

gjeldende fil er ikke en lenke, så jeg kan ikke omdirigere den.

Anglais

the current file is not a link, so i ca n't redirect it.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Norvégien

“ja, men jeg kan ikke stå inne for at jeg husker alle omstendighetene.

Anglais

"certainly, though i cannot guarantee that i carry all the facts in my mind.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

“jeg kan ikke si noe mere bestemt, for jeg vet ikke selv noe mere.”

Anglais

"i cannot say anything definite, for i do not know anything definite."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Norvégien

“godt. jeg kan ikke bebreide dem at de har støttet deres egen hustru.

Anglais

"well, i cannot blame you for standing by your own wife.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,731,122,613 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK