Results for kartlegging translation from Norwegian to English

geografisk kartlegging
cartography, geographic

kartlegging av hjernen
brain mapping

perkutan epikardial kartlegging
epicardial mapping, percutaneous

21 tilsyn og kartlegging (
harm-reduction responses

prevotella spp. (2003 kartlegging)
prevotella spp. (2003 survey)

topografisk kartlegging av hjernen
topographic brain mapping

kartlegging innsatsfaktorer og resultater
monitoring what are the inputsand outputs?

avbilding/kartlegging av vaktpostlymfeknuter
image acquisition/sentinel lymph node mapping

kartlegging av elektrisk aktivitet i hjernen
activity brain electrical map

bedre kartlegging av problembruk og blandingsbruk
improving the monitoring of problem consumption and multiple drug consumption 88

kapittel 8bedre kartlegging av problembruk og blandingsbruk
chapter 8improving the monitoring of problem consumption and multiple drug consumption

forbedring av tilgjengelig informasjon: kartlegging, kvalitetskontroll og evaluering
improving the available information: monitoring, quality control and evaluation

bedre kartlegging av narkotikasituasjonen i europa og økt innsikt i blandingsbruk
achieving a better understanding of the nature and scale of the european drug problem is one of the key tasks of the emcdda.

i 2008 fikk storbritannia på plass et nytt system for kartlegging av sprøytebytte.
in the united kingdom, a new needle exchange monitoring system was established in 2008.

helsevern kartlegging av infeksjonssykdommer og vaksiner samt behandling av narkotikaavhengighet, herunder substitusjonsbehandling.
healthcare areas: drugrelated information and prevention; screening for infectious diseases and vaccinations; and drug dependence treatment, including substitution treatment.

kartlegging av narkotikatiltak, narkotikalovgivning og narkotikapolitikk er fast intergrerte deler av eonns arbeid.
monitoring drug interventions, laws and policies is firmly enshrined in the emcdda’s work.

legemidlet skal bare gis av kvalifisert helsepersonell med teknisk ekspertise i å utføre og tolke kartlegging av vaktpostlymfeknuter.
the medicinal product should only be administered by trained healthcare professionals with technical expertise in performing and interpreting sentinel lymph node mapping procedures.

detteinnebærer en verdivurdering som er mer typisk forevalueringsaktiviteter. her igjen benyttes kartlegging ogevaluering om hverandre.
in sweden, the national institute of public health will evaluate public health policy throughmeasurement of several lifestyle variables.

kartlegging av gener som predisponerer mennesker for bestemte sykdommer er vanskelig fordi de underliggende årsakene er sammensatte.
the identification of genes which predispose people to particular diseases is difficult due to the complexity of the underlying causes.

i april 2004 la kommisjonenogsåfram forslag til hdg om mulige forbedringer avmetodene for kartlegging av distribusjonsnetteneforsyntetiske stoffer i eu.
it also presentedsuggestions for possible further improvements in themethods of mapping distribution networks of syntheticdrugs in the eu to the hdg in april 2004.