Results for kjøttdeig av storfe translation from Norwegian to English

max hos ungdyr av storfe.
7.7 hours in young cattle.

max timer hos ungdyr av storfe.
7.7 hours in young cattle.

og av storfe to og sytti tusen
and threescore and twelve thousand beeves,

og av storfe, seks og tretti tusen
and thirty six thousand cattles

meloksikam elimineres med en halveringstid på 26 timer etter subkutan injeksjon hos ungdyr av storfe.
meloxicam is eliminated with a half-life of 26 hours after subcutaneous injection in young cattle.

vaksinering av storfe, sau og gris induserte produksjon av nøytraliserende antistoffer som varte i minst 6 måneder.
vaccination of cattle, sheep and pigs induced the production of neutralising antibodies that persisted for at least 6 months.

aktiv immunisering av storfe fra 3 måneders alder til forebygging av viremi forårsaket av blåtungevirus, serotype 1 og 8.
active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.

aktiv immunisering av storfe fra 3 måneders alder til forebygging* av viremi forårsaket av blåtungevirus, serotype 8.
active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 8.

aktiv immunisering av storfe, sau og gris fra 2 ukers alder mot munn- og klovsyke for å redusere kliniske symptomer.
active immunisation of cattle, sheep and pigs from 2 weeks of age against foot-and-mouth disease to reduce clinical signs.

aktiv immunisering av storfe fra 2,5 måneders alder for å forebygge viremi*, forårsaket av blåtungevirus serotype 8.
for the active immunisation of cattle from 2.5 months of age to prevent viraemia* caused by bluetongue virus serotype 8.

en svak, forbigående hevelse ved injeksjonsstedet ble observert etter subkutan administrasjon hos mindre enn 10 % av storfe behandlet i kliniske studier.
a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10 % of the cattle treated in clinical studies.

aktiv immunisering av storfe for å redusere kliniske symptomer og utskillelse av virus ved infeksjon med infeksiøs bovin rhinotrakeitt (ibr).
active immunisation of cattle to reduce the clinical signs of infectious bovine rhinotracheitis (ibr) and field virus excretion.

og all tiende av storfe og av småfe, av alt det som går under hyrdestaven - hvert tiende stykke - skal være helliget herren.
and concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the lord.

aktiv immunisering av storfe fra 2,5 måneders alder til forebygging* av viremi forårsaket av blåtungevirus (btv), serotype 1.
for active immunisation of cattle from 2 and a half months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus (btv), serotypes 1.

jødene har vi forbudt alle dyr med hover, og av storfe og sauer har vi forbudt dem deres fett, unntatt det som sitter på ryggen, i innvollene, eller på knoklene.
and to those who are jews we prohibited every animal of uncloven hoof; and of the cattle and the sheep we prohibited to them their fat, except what adheres to their backs or the entrails or what is joined with bone.

subkutan og intramuskulær administrasjon tolereres godt; kun en lett, forbigående hevelse ved injeksjonsstedet ble observert etter subkutan administrasjon hos mindre enn 10 % av storfe som ble behandlet i kliniske studier.
subcutaneous and intramuscular administration is well tolerated; only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10 % of the cattle treated in clinical studies.

jødene har vi forbudt alle dyr med hover, og av storfe og sauer har vi forbudt dem deres fett, unntatt det som sitter på ryggen, i innvollene, eller på knoklene. dette er lønn for deres oppsetsighet.
and for the jews we forbade all animals with claws; and forbade them the fat of oxen and sheep except which is on their backs or joined to their intestines or to the bone; we awarded this to them for their rebellion; and indeed, surely, we are truthful.

subkutan så vel som intramuskulær administrasjon hos storfe og gris tolereres godt; kun en svak, forbigående hevelse ved injeksjonsstedet ble observert etter subkutan administrasjon hos mindre enn 10 % av storfe som ble behandlet i kliniske studier.
in cattle and pigs, subcutaneous and intramuscular administration is well tolerated; only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10% of the cattle treated in clinical studies.

subkutan, intramuskulær så vel som intravenøs administrasjon hos storfe og gris tolereres godt; kun en svak, forbigående hevelse ved injeksjonsstedet ble observert etter subkutan administrasjon hos mindre enn 10 % av storfe behandlet i kliniske studier.
in cattle and pigs, subcutaneous, intramuscular as well as intravenous administration is well tolerated; only a slight transient swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in less than 10 % of the cattle treated in clinical studies.

til aktiv immunisering av storfe fra 3 måneders alder mot bovint herpesvirus type 1 (bohv-1) for å redusere kliniske symptomer på infeksiøs bovin rhinotrakeitt (ibr) og ekskresjon av feltvirus.
for the active immunisation of cattle from 3 months of age against bovine herpes virus type 1 (bohv-1) to reduce the clinical signs of infectious bovine rhinotracheitis (ibr) and field virus excretion.