From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er dårlig korrelasjon mellom antistoffrespons i serum, inkludert vibriocidal antistoffrespons, og beskyttelse.
there is a poor correlation between serum antibody responses, including vibriocidal antibody response, and protection.
behandling med avastin og plateepitelhistologi var de eneste variablene som viste statistisk signifikant korrelasjon med blødning.
the only variables that showed statistically significant correlations with bleeding were avastin therapy and squamous cell histology.
anti- tumoreffekten til krizotinib var doseavhengig og viste en korrelasjon med hemming av fosforylering av ros1 in vivo.
the antitumour efficacy of crizotinib was dose-dependent and demonstrated a correlation with inhibition of ros1 phosphorylation in vivo.
det er en positiv lineær korrelasjon mellom dose og serumkonsentrasjon for filgrastim, uansett om det administreres intravenøst eller subkutant.
there is a positive linear correlation between the dose and the serum concentration of filgrastim, whether administered intravenously or subcutaneously.
det ble ikke funnet noen sammenheng mellom dose og bivirkning og det ble ikke vist noen korrelasjon til pasientenes kjønn, alder eller rase.
a dose- relationship of adverse reaction was not established and they showed no correlation with gender, age or race of the patients.
vi finner imidlertid ingen korrelasjon på landnivå mellom ikkeforskrevet bruk av angstdempende eller beroligende midler og bruk av stoffene nevnt over.
this development is practically the same for both genders, and the girls are constantly about five percentage points below the boys.
den kliniske relevansen av hudlesjonene er ikke kjent, og klinisk korrelasjon til hudlesjonene hos aper har ikke blitt sett i kliniske studier med saksagliptin.
the clinical relevance of the skin lesions is not known, however clinical correlates to skin lesions in monkeys have not been observed in human clinical trials of saxagliptin.