Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for en mann ved navn demetrius, en sølvsmed, som arbeidet diana-templer av sølv, og som hjalp kunstnerne til en ikke liten inntekt,
for a certain man named demetrius, a silversmith, which made silver shrines for diana, brought no small gain unto the craftsmen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
har nu altså demetrius og kunstnerne med ham nogen klage mot nogen, da holdes det jo rettergangsdager, og her er jo landshøvdinger; la dem kalle hverandre inn for retten!
wherefore if demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
