Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lykke
happiness
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lykke til
good luck
Last Update: 2017-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overstått bursdag
belated birthday
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hva er lykke?
what is happiness?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ønsk meg lykke til
please
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lykke til med handelen!
happy trading!
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onsker deg en magisk bursdag
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeg ønsker deg lykke og helse
i wish her happiness and health
Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eufori (følelse av ekstrem lykke), desorientering
euphoria (feeling of extreme happiness), feeling confused
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eufori (følelse av ekstrem lykke), desorientering,
euphoria (feeling of extreme happiness), disorientation,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min farfar vil i morgen feire hans åttiåttende bursdag.
my grandfather on my father's side is celebrating his 88th birthday tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dag er det juni den 18. og det er muiriels bursdag.
today is june 18th and it is muiriel's birthday!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dersom skylleprosedyren ikke lykkes så erstattes vanligvis kateteret kirurgisk.
if the flush procedure is unsuccessful, catheter replacement surgery is usually performed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
