Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mailto
mailto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
se man- siden: mailto.
see the manual: mailto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
håndterer for «mailto»-urler
the handler for "mailto" urls
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
handsamar av «mailto»-adresser
the handler for "mailto" urls
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
om oppgitt kommando skal håndtere «mailto»-urler
whether the specified command should handle "mailto" urls
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
om den oppgjevne kommandoen skal handsama «mailto»-adresser
whether the specified command should handle "mailto" urls
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
legg til eller endra variabelthe environmental variable name ie home, mailto etc
add or modify a variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
legg til eller endre en variabelthe environmental variable name ie home, mailto etc
add or modify a variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandoen som tek hand om «mailto»-adresser, dersom slått på.
the command used to handle "mailto" urls, if enabled.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kommando som brukes til å håndtere «mailto»-urler, hvis aktivert.
the command used to handle "mailto" urls, if enabled.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
true hvis programmet oppgitt i «command»-nøkkelen skal håndtere «mailto»-urler.
true if the command specified in the "command" key should handle "mailto" urls.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sett til sann for å la programmet i nøkkelen «command» handsama «mailto»-adresser.
true if the command specified in the "command" key should handle "mailto" urls.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi beklager, men vi kunne ikke behandle innskuddet ditt. ta kontakt med det døgnåpne supportteamet vårt på #support_email# hvis du har noen spørsmål.
we apologize but we were unable to process your deposit. if you have any questions, please contact our 24/7 support team at #support_email#
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
