Results for man reder som man ligger med translation from Norwegian to English

som man reder, ligger man
as you make your bed, so you must lie on it

som man reder, så ligger man
reder sound man, så ligger man

pusteproblemer når man ligger flat
difficulty in breathing when lying flat

“man kan ikke bestandig være så heldig som man ønsker.
"one cannot always have the success for which one hopes.

man finner samme type toksisitet hos unge rotter som man ser hos voksne rotter.
in juvenile rats the types of toxicity do not differ qualitatively from those observed in adult rats.

alle folkenes konger, alle sammen, de ligger med ære, hver i sitt hus;
all the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.

kortpustethet i forbindelse med fysisk aktivitet eller når man ligger ned, eller hevelse i føttene
shortness of breath with physical activity or upon lying down or swelling of the feet

start av behandling med suboxone samtidig som man er heroinavhengig
starting treatment of suboxone whilst dependent on heroin

hetten knekkes av på samme måte som man knekker en kvist.
just like you might break a stick, you are breaking off the cap.

efavirenz tabletter skal bare gis til barn som man vet kan svelge tabletter.
efavirenz tablets must only be administered to children who are able to reliably swallow tablets.

men spisesalen, som man kom inn i fra forhallen, var mørk og uhyggelig.
but the dining-room which opened out of the hall was a place of shadow and gloom.

den dag ruller vi opp himmelen som man ruller opp en beskreven bokrull!
on that day we shall roll up the heavens like a scroll for writing.

vil du ligge med meg i kveld
will you sleep with me

efavirenz hele, harde kapsler skal bare gis til barn som man vet kan svelge harde kapsler.
efavirenz intact hard capsules must only be administered to children who are able to reliably swallow hard capsules.

det brukes for å hjelpe til med å oppdage forandringer i blodkar som man vet eller har mistanke om at er unormale.
it is used to help detect changes in the blood vessels which are known or suspected to be abnormal.

aktinisk keratose er rue hudområder som man kan finne hos personer som har vært utsatt for mye sol i løpet av deres levetid.
actinic keratosis appears as rough areas of skin found in people who have been exposed to a lot of sunshine over the course of their lifetime.

depresjon, tretthet (fatigue), søvnighet eller manglende energi, generell følelse av uvelhet, pusteproblemer når man ligger, neseblødning
depression, fatigue, feeling of tiredness, drowsiness, or lack of energy, general feeling of being unwell, difficulty breathing when laying down, nose bleeding

etterhvert som man får resultater vil disse bli lagt til i lista. Å velge ett treff vil hente alle data om treffet og vise informasjonen under.
as results are found, they are added to this list. selecting one will fetch the complete entry and show it in the view below.

den kliniske forbedringen med enbrel 25 mg med virkning etter 2 uker var den samme som man hadde sett i tidligere studier, og ble vedlikeholdt i opp til 24 måneder.
clinical improvement including onset of action within 2 weeks with enbrel 25 mg was similar to that seen in the previous trials, and was maintained for up to 24 months.

begrensede publiserte data tyder imidlertid på at sikkerhetsprofilen hos ungdom fra 12 til 17 år som får extavia 8,0 millioner ie subkutant annenhver dag, er tilsvarende den som man finner hos voksne.
however, limited published data suggest that the safety profile in adolescents from 12 to 17 years of age receiving extavia 8.0 million iu subcutaneously every other day is similar to that seen in adults.