jeg, jesus, har sendt min engel for å vidne dette for eder om menighetene; jeg er davids rotskudd og ætt, den klare morgenstjerne.
English
i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. i am the root and the offspring of david, and the bright and morning star.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Be the first to vote
Norwegian
så gå nu og før folket dit jeg har sagt dig! se, min engel skal gå foran dig, men på min hjemsøkelses dag vil jeg hjemsøke dem for deres synd.
English
therefore now go, lead the people unto the place of which i have spoken unto thee: behold, mine angel shall go before thee: nevertheless in the day when i visit i will visit their sin upon them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Be the first to vote
Norwegian
for min engel skal gå foran dig og føre dig frem til det land hvor amorittene og hetittene og ferisittene og kana'anittene, hevittene og jebusittene bor, og jeg vil tilintetgjøre dem.
English
for mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the amorites, and the hittites, and the perizzites, and the canaanites, and the hivites, and the jebusites: and i will cut them off.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Be the first to vote
Some human translations with low relevance have been hidden. Show low-relevance results.
