Results for navigasjonspanelet translation from Norwegian to English

navigasjonspanelet
the navigation panel

vis navigasjonspanelet
show navigation panel

mediespelar for navigasjonspanelet
navigation panel media player

fjernar fana frå navigasjonspanelet.
to remove the tab page from the navigation panel.

mediespelar til navigasjonspanelet i konquerorcomment
media player for konqueror's navigation panel

for å fjerne fanesiden fra navigasjonspanelet.
to remove the tab page from the navigation panel.

du kan også bruka bokmerkene frå navigasjonspanelet.
you can also access your bookmarks from the navigation panel.

denne skjermdumpen viser ikke det valgfrie navigasjonspanelet.
this screenshot does not show the optional navigation panel.

dette skjermbiletet viser ikkje det valfrie navigasjonspanelet.
this screenshot does not show the optional navigation panel.

navigasjonspanelet kan også hjelpa deg å finna fram i filsystemet.
the navigation panel can also help you find your way around the file system.

dette valget deler navigasjonspanelet slik at to fanesider kan ses samtidig.
selecting this option splits the navigation panel so that two tab pages can be seen at once.

dette valet deler navigasjonspanelet i to, slik at to fanesider kan visast samtidig.
selecting this option splits the navigation panel so that two tab pages can be seen at once.

dette valet styrer om fanane vert viste på venstre eller høgre sida av navigasjonspanelet.
this option lets you choose whether the tab icons are shown at the left or right of the navigation panel.

dette er ein enkel mediespelar som er lagt inn som ei fane i navigasjonspanelet. du kan dra songar og filmar hit for å spela dei.
this is a simple media player, embedded as a tab page in the navigation panel. you can drag songs or videos onto this page to play them.

dette er en enkel mediespiller, medregnet som et fane i navigasjonspanelet. du kan dra sanger eller videoer til denne siden for å spille den.
this is a simple media player, embedded as a tab page in the navigation panel. you can drag songs or videos onto this page to play them.

navigasjonspanelet kjem opp som ei eiga vising til venstre i & konqueror; - vindauget. det kan slåast av og på med vindauge navigasjonspanel eller f9.
the navigation panel appears as a separate view at the left of & konqueror; 's window. it can be invoked with window show navigation panel or toggled on and off with the f9 key.

den andre er loggen over vitja adresser. vel historiesida i navigasjonspanelet, og høgreklikk på ei oppføring og vel fjern oppføring for å fjerna berre den oppføringa. du kan også velja tøm historie for å fjerna alle oppføringane.
the other is the log of visited locations. select the history page in the navigation panel, right click on an entry and choose remove entry to remove just that entry or clear history to delete all entries.

den andre er historien over besøkte adresser. velg historiebladet på navigasjonspanelet, høyre - klikk på en oppføring og velg fjern oppføring for å fjerne akkurat den oppføringa eller tøm historie for å fjerne alle oppføringene.
the other is the log of visited locations. select the history page in the navigation panel, right click on an entry and choose remove entry to remove just that entry or clear history to delete all entries.