Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle albumene dine vises på en elegant og brukervennlig måte, og du navigerer i dem med fingerbevegelser.
all your albums are beautifully displayed and easy to browse using simple pinch and flick gestures.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
navigerer du gjennpom trevisningen til venstre, så blir de elementene du markerer bli vist i ruta til høyre.
navigate down the tree views to the left, and items you select will be displayed on the right.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er eit namn som du kan bruka som kjennemerke på eit panel. hovudformålet med namnet er å fungera som panelet sin vindaugstittel, som er nyttig når du navigerer mellom panel.
this is a human readable name which you can use to identify a panel. its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
langs den venstre siden er det en kolonne. her velger du hvilken modul du vil utforske. du kan lære hvordan du navigerer gjennom modulene i delen kalt navigere mellom moduler.
along the left hand side, is a column. this is a where you choose which module to investigate. you can learn how to navigate through the modules in the section called navigating modules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med den vanlige, trinnvise rullingen har du full kontroll når du vil navigere i lister eller arbeide med lysbilder og fotografier.
with normal click-to-click scrolling, you can navigate your lists, slides, and images with the line-by-line control you need.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 12
Quality: