Results for netto formue translation from Norwegian to English

formue
prosperousness

sum formue
total income

netto-f/t
net p/l

sum netto-f/t
total net p/l

fall ned på ein formue
fall on a fortune

netto-f&t inkluderer premie.
net p&l includes the premium.

toms operasjon ville kostet en halv formue.
tom's operation was going to cost a small fortune.

netto nåverdi (npv) for en serie periodiske kontantstrømmer.
values (array)

xnpv- funksjonen beregner netto nåverdi av en rekke kontantstrømmer.
xirr(b1: b4; c1: c4) suppose b1: b4 contains -20000, 4000, 12000, 8000 while c1: c4 contains "=date(2000; 1; 1)", "=date(2000; 6; 1)", "=date(2000; 12; 30)", "=date(2001; 3; 1)" returns 0.2115964

netto effekt av disse endringene kan være klinisk relevant i noen tilfeller.
the net effect of these changes may be clinically relevant in some cases.

netto endringer i arealdekke 2000–2006 (endring i prosent)
net change in land cover 2000–2006 (ha)

administrasjon uten mat kan føre til netto effektreduksjon på grunn av sub-optimal eksponering.
administration without food could be associated with a net loss of efficacy due to sub-optimal exposure.

teoretisk er det også mulig at disse transportørene induseres, og netto effekt er ennå ikke kjent.
theoretically, induction of these transporters is also possible, and the net effect is presently unknown.

farmakodynamiske undersøkelser av kobbermetabolismen hos pasienter med wilsons sykdom inkluderte bestemmelse av netto kobberbalanse og radiomerket kobberopptak.
pharmacodynamic investigations of copper metabolism in patients with wilson’s disease included determinations of net copper balance and radiolabelled copper uptake.

netto endringer i arealdekke 2000–2006 i europa (total arealendring i hektar)
net change in land cover (% of initial year 2000)

for øyeblikket skal han ha syv saker for retten; de vil sannsynligvis sluke resten av hans formue og gjøre ham uskadelig for fremtiden.
he is said to have about seven lawsuits upon his hands at present, which will probably swallow up the remainder of his fortune and so draw his sting and leave him harmless for the future.

tross sin store formue var han enkel i alle sine vaner, og hele tjenerpersonalet på baskerville herregård bestod av ekteparet barrymore. mannen var hushovmester og konen husbestyrerinne.
in spite of his considerable wealth he was simple in his personal tastes, and his indoor servants at baskerville hall consisted of a married couple named barrymore, the husband acting as butler and the wife as housekeeper.

beregner netto nåverdi for en serie periodiske kontantstrømmer med diskonto rarte. verdier er positive hvis de mottas som inntekt, negative hvis beløpene er utgifter.
the net present value (npv) for a series of periodic cash flows.