Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effekten av nondepolariserende skjelettmuskelrelakserende midler kan bli potensert av hydroklortiazid.
the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke-depolariserende skjelettmuskelrelakserende midler (f.eks. tubokurarin): effekten av ikke- depolariserende skjelettmuskelrelakserende midler kan bli potensert av hydroklortiazid;
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
men, i en klinisk farmakologistudie på samtidig inntak av desloratadin og alkohol ble det vist at desloratadin ikke potenserte alkoholens hemmende effekter på prestasjonsevnen.
however, in a clinical pharmacology trial desloratadine taken concomitantly with alcohol did not potentiate the performance impairing effects of alcohol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
