Results for problemområder translation from Norwegian to English

en oppdatering på utvalgte problemområder fra det europeiske miljøbyrå
a european environment agency update on selected issues

samtidig preges europas forhold til disse områdene av grenseoverskridende problemområder som vannforvaltning og nedfall av luftforurensning, som deles mellom europa og dets naboer.
at the same time, concerns remain related to many transboundary issues like water management and air pollution deposition shared between europe and its neighbours.

imidlertid har slike tilnærminger i europa i dag en tendens til å være begrenset til bestemte problemområder, ofte storbykjerner, og de er sjelden bredt implementert.
in spain, prevention campaigns that focus on ‘designated drivers’ and on raising awareness of the risks of driving under the influence of psychoactive substances have been conducted, particularly during weekends.

pensle bort eller fjern problemområder opplæring: ta i bruk bildeeffekter opplæring:pensle bort eller fjern problemområder opplæring: ta i bruk bildeeffekter opplæring:
brush out or retouch problem areas tutorial: applying photo effects tutorial:brush out or retouch problem areas tutorial: applying photo effects tutorial:

det bør gis en kort oppsummering hvor validerte signaler og problemområder fremheves, og som tar i betraktning informasjon fra den prospektive kohortstudien beskrevet i 4.5. dersom det foreligger flere signaler, kan undersøkelse av signaler bli prioritert, og det bør bli angitt en passende tidsplan for innlevering av en komplett signalevalueringsrapport.
a short summary should be provided in which validated signals and areas of concern are highlighted, taking into account information arising from the prospective cohort study described in 4.5. in the event of multiple signals, signal work-up may be prioritised and appropriate timelines for submission of a full signal evaluation report should be provided.