Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvem er det
who's that
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
slik er det.
that (is so).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
er det ok?
is this ok?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er det der?
is it there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du er så fint
you are so pretty
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er det hele.
that's it.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
er det sauefolder?”
sheep-pens?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
er det rettferdig?
is that fair?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikke noe bilde er satt for ditt adressebokelement.
no picture set for your address book entry.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det er det viktigste.
that's what you care about.
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er det mat snart?
are we gonna eat soon
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er det ikke opplagt?
isn't it obvious?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorikonazols metabolisme, er det
metabolism, it is difficult to
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er det langt herfra?
is it far from here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så fint slips du har på deg.
that's a nice tie you're wearing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bildet er fortsattsammensatt, for i noen av landene rapporteres det samtidig
thispicture remains diverse, as in some of these countriesdecreases were also recorded in other subgroups, and in
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette bildet er svært stort. vil du bruke det likevel?
this image is very large. use it anyway?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
høyde der bildet er tatt:
picture altitude:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: