Results for selvstendighet translation from Norwegian to English

selvstendighet
freedom

personlig selvstendighet
personal autonomy

sentral koordinering beslutningsmyndighet, ansvarlighet, ledelse, tiltang til informasjon, økonomisk selvstendighet
evaluation is now firmly recognised in currentdrugs strategies as a critical element of accountability,performance and financial prudence.

disseprosjektene appellerer til grunnleggende entreprenørpregede egenskaper, som f.eks. selvstendighet, kreativitet og samarbeid.
these projects appeal to basic entrepreneurial qualities, such as independence, creativity andcooperation.

sjåførene er ofte på arbeid langt unna en fast base. mange av dem har lang erfaring og er vant til en høy grad av selvstendighet i arbeidet.
drivers often work away from a fixed base, and many have long experience and are used to very independent ways of working.

ovennevnte karaktertrekk ved sjåførene, f.eks. deres ekspertise og selvstendighet, har betydning for hvordan kommunikasjonen foregår, f.eks:
the characteristics of drivers mentioned above, such as their expertise and independence, have various implications for communication such as:

selv om disse endringene i hjernen kan forklare hvorfor avhengige fortsetter å bruke narkotika, på tross av toleransen for de behagelige virkningene og de alvorlige skadelige konsekvesene, kan denne modellen også brukes til å hevde at avhengige kan mangle selvstendighet til å gjøre informerte valg eller handle på grunnlag av dem.
a less invasive approach is transcranial magnetic stimulation that involves placing a small magnetic coil against an individual’s skull in order to block or enhance neural activity.

effekt ble fastslått ved bruk av adas-c og (alzheimer’s disease assessment scale – cognitive subscale, et prestasjonsbasert mål for kognisjon) og adcs-iadl (alzheimer’s disease cooperative study – instrumental activities of daily living) som vurderer instrumentale aktiviteter som inkluderer økonomisk forsørging, tilberedning av måltider, handling, evne til å orientere seg i omgivelsene og selvstendighet.
efficacy was established by the use of adas-cog (alzheimer’s disease assessment scale – cognitive subscale, a performance-based measure of cognition) and the adcs-iadl (alzheimer’s disease cooperative study – instrumental activities of daily living) assessing instrumental activities which include maintaining finances, meal preparation, shopping, ability to orient oneself to surroundings, ability to be left unattended.