Results for send bilde av deg selv på snapc... translation from Norwegian to English

kan jeg ta bilde av deg?
may i take your picture?

jeg vil ha bilde av deg.
i would like your picture.

det forventes at du setter inn et bilde av deg selv på cven.
you are expected to put a photo of yourself on your cv.

del av deg selv
share yourself

legg ved bilde av deg selv, særlig hvis du søker jobb i servicebransjen.
attach your photograph, especially if you are looking for work in the service sector.

- ekte bilde av deg som holder ditt id-foto.
- authentic picture of you holding the photo id.

det er ingen mangel på måter å dele av deg selv på.
no shortage of ways to express yourself.

for å hindre overføring av sykdommer skal hver sylinderampulle kun benyttes av deg, selv om kanylen på administreringsutstyret skiftes.
to prevent the possible transmission of disease, each cartridge must be used by you only, even if the needle on the delivery device is changed.

legemidlet injiseres under huden din og kan injiseres av deg selv eller en omsorgsperson.
the medicine is injected under your skin and can be given by yourself or someone else (caregiver).

når den gis under huden kan injeksjonen i noen tilfeller settes av deg selv eller din partner.
when given under the skin the injection may, in some cases, be given by yourself or your partner.

for å hindre overføring av sykdommer skal hver penn kun benyttes av deg, selv om kanylen skiftes.
to prevent the possible transmission of disease, each pen must be used by you only, even if the needle is changed.

med logitech® video effects kan du fornye deg selv på kamera, og ha det ekstra moro.
personalise your appearance (and have some fun!) using logitech® video effects.

det er vanlig å skrive en søknad på pc og forklare hvorfor en ønsker å jobbe i selskapet. legg ved cv, eventuelt et bilde av deg selv, og kopi av vitnemål.
an application written on the pc is common, explaining why the jobseeker would like to work in that company, with an attached cv, possibly a photo and a copy of your diploma.

dette gjøres enten av lege eller sykepleier eller av deg selv etter at du har fått nøye opplæring og øvelse.
this will either be done by your doctor or nurse or by yourself after you have been carefully trained.

injeksjonen kan settes av deg selv eller gis av en annen person, for eksempel legen din, legens assistent eller hjemmesykepleier.
the injection can be self-administered or given by another person, for example your doctor, his/her assistant or your home nurse.

forbered deg på å gi en kort presentasjon av deg selv, motivasjonen din og fortrinnene dine med hensyn til de oppgitte kravene for stillingen.
make sure you can supply a short, clear summary of yourself, your motivation and your advantages compared with the job requirements.

webkameraer med rightlight™-teknologi gjør at de du snakker med får se et klarere, mer detaljert og mer naturlig bilde av deg uansett lyssetting, og det til en rimelig pris.
our webcams with rightlight™ technology help you look clearer, more detailed, and more natural in all kinds of lighting-at a more affordable price.

det overordnede målet i søknadsprosessen er at du presenterer deg selv på en slik måte at arbeidsgiveren får lyst til å intervjue deg og tilby deg en stilling i selskapet.
the overall rule of the application procedure is to present yourself in such a way that the employer is willing to interview you and finally oer you a position in the company.

video effects-programmet bruker sporingsdataene til å enten legge ansiktstilbehør oppå bildet av deg eller bytte ut bildet helt med en tredimensjonal avatar som følger bevegelsene dine.
video effects uses this tracking information to either map a face accessory over your existing video or completely replace your video with a 3d avatar that moves based on your actions.