Results for skadereduksjonstiltak translation from Norwegian to English

skadereduksjonstiltak
harm reduction responses

behandlings- og skadereduksjonstiltak
treatment and harm-reduction responses

skadereduksjonstiltak for problembrukere av crack og kokain er et nytt arbeidsfelt i¤mange av medlemsstatene.
harm-reduction interventions targeting problem crack and cocaine users are a new area of work in many member states.

lavterskeltilbud kan være en egnet metode for å levere primærhelsetjenester og skadereduksjonstiltak til populasjoner som er vanskelige å nå.
lowthreshold facilities can provide the opportunity to deliver primary health care services and harm reduction interventions to hard to reach populations.

behandlings- og skadereduksjonstiltak er også tilgjengelig for brukere og avhengige, og svært mange land har gjennomført utfallsstudier for å evaluere virkningene av tiltakene.
treatment and harm-reduction measures are also available to drug users and drug addicts, and in a considerable number of countries their effectiveness has been evaluated through outcome studies.

gjennom hele strategiens gjennomføringsperiode på åtte år vil eonn støtte kommisjonen i evalueringsprosessen ved å framskaffe data fra eus epidemiologiske nøkkelindikator-system samt utvikle og ta i bruk en rekke spesifikke verktøy for datainnsamling for å måle tjenestetilbudet og bruken av behandlings- og skadereduksjonstiltak.
quality control in prevention is of increasing importance, especially as many member states have devolved the competences and responsibilities for prevention to the local level (denmark, italy, the netherlands, poland, portugal and slovenia) and/or delegated responsibility for drug prevention to non-governmental organisations (ngos) or