Results for smal translation from Norwegian to English

smal
condensed

ekstra smal
extra condensed

veien er veldig smal.
this road is very narrow.

anfall: smal smq "anfall"
convulsion: narrow smq “convulsions”

fampridin har en smal terapeutisk indeks.
fampridine has a narrow therapeutic index.

itrakonazol har vanligvis en smal sikkerhetsmargin hos fugler.
itraconazole generally has a narrow margin of safety in birds.

encefalitt: smal smq "ikke-smittsom encefalitt"
encephalitis: narrow smq “non-infectious encephalitis”

dosereduksjon bør vurderes for legemidler med smal terapeutisk indeks som metaboliseres av cyp2d6.
dose reduction of medicinal products with a narrow therapeutic index that are metabolised by cyp2d6 should be considered.

dette er klinisk relevant for cyp450-substrater med smal terapeutisk indeks,
this is clinically relevant for cyp450 substrates with a narrow therapeutic index, where the dose is individually adjusted (e.g. warfarin).

dersom denne er aktivisert, vil det bli teikna ein smal kant rundt penselstrøket.
if it is disabled, a thin border will not be painted around the outside border of the image.

meloksikam har en smal terapeutisk sikkerhetsmargin hos katt og kliniske tegn på overdosering kan sees ved relativt lave doser.
meloxicam has a narrow therapeutic safety margin in cats and clinical signs of overdose may be seen at relatively small overdose levels.

indinavir alene eller sammen med ritonavir bør ikke gis sammen med legemidler med smal terapeutisk bredde og som er substrat for cyp3a4.
indinavir with or without ritonavir should not be administered concurrently with medicinal products with narrow therapeutic windows and which are substrates of cyp3a4.

det anbefales derfor forsiktighet hvis eurartesim gis samtidig med legemidler som metaboliseres av dette enzymet og har en smal terapeutisk indeks, som teofyllin.
caution is therefore, advised when eurartesim is administered concomitantly with medicinal products metabolised by this enzyme that have a narrow therapeutic index, such as theophylline.

en smal sti, som nesten ikke kunne sees, førte mellom steinblokkene frem til den forfalne åpningen som gjorde tjeneste som dør.
a vague pathway among the boulders led to the dilapidated opening which served as a door.

den dystre, lange gangen fører gjennom klippede hekker som står som høye murer på begge sidene, med en smal gresskant på hver side av veien.
it is a long, dismal walk, the yew alley, between two high walls of clipped hedge, with a narrow band of grass upon either side.

det bør derfor utøves forsiktighet ved samtidig administrering av temsirolimus i en dose på 175 mg sammen med legemidler som hovedsakelig metaboliseres via cyp3a4/5 og som har en smal terapeutisk indeks.
therefore, caution is advised during concomitant administration of temsirolimus at a dose of 175 mg with medicinal products that are metabolised predominantly via cyp3a4/5 and that have a narrow therapeutic index.

smale
sheep