Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soliris n=17
soliris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hva brukes soliris mot
what is soliris used for
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan leveres soliris?
how is soliris supplied?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andre legemidler og soliris
other medicines and soliris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(e/liter soliris-dag)
(u/l x day)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tidspunkt for tilleggsdose med soliris
timing of supplemental soliris dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom du får for mye av soliris
if you receive more soliris than you should
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soliris anbefales ikke under graviditet.
soliris is not recommended during pregnancy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hva du må vite før du bruker soliris
what you need to know before you use soliris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pasientene fikk meningokokkvaksinering før de fikk soliris.
patients received meningococcal vaccination prior to receipt of soliris.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du bør derfor ikke amme mens du får soliris.
therefore, you should not breast-feed while using soliris.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom du avbryter behandling med soliris mot pnh
if you stop using soliris for pnh
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behandling med soliris skal ikke påvirke antikoagulantia behandling.
treatment with soliris should not alter anticoagulant management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom du avbryter behandling med soliris mot atypisk hus
if you stop using soliris for ahus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dersom du har glemt en avtale for behandling med soliris
if you forget an appointment to receive soliris
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1200 mg doser brukes 120 ml soliris og 120 ml fortynningsvæske.
for 1,200 mg doses, use 120 ml of soliris and add 120 ml of diluent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soliris må ikke gis som en intravenøs støt- eller bolusinjeksjon.
do not administer soliris as an intravenous push or bolus injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for soliris foreligger ingen kliniske data på bruk under graviditet.
for soliris, no clinical data on exposed pregnancies are available.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen pasienter hadde behov for ny dialyse ved bruk av soliris.
no patient required new dialysis with soliris.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert hetteglass med soliris inneholder 300 mg virkestoff i 30 ml preparatoppløsning.
each vial of soliris contains 300 mg of active ingredient in 30 ml of product solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: