Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
–: inga sommartid
--: no dst correction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
regel for sommartid:
dst rule:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
fjelltid, ingen sommartid (arizona)
mountain time, no dst (arizona)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
austleg tid, ingen sommartid (southamptonøyane, osv)atlantic time
eastern time, no dst (southampton island, etc)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hawaiisk-aleutisk tid, ingen sommartid (hawaii)united states
hawaiian-aleutian time, no dst (hawaii)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
atlantisk tid – nova scotia – plassar som ikkje bruka sommartid 1966– 1971
atlantic time - nova scotia - places that did not observe dst 1966-1971
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
austleg tid – ontario og quebec – plassar som ikkje hadde sommartid 1967– 1973
eastern time - ontario & quebec - places that did not observe dst 1967-1973
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sentraltid, ingen sommartid (saskatchewan)heure de l'estus" or "canada
central time, no dst (saskatchewan)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fjelltid, ingen sommartid (noraustlege bc)tiempo del centrous", "canada" or "mexico
mountain time, no dst (northeast bc)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting