From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starte på nytt
restart
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
må starte på
must start on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eggløsning kan starte på nytt
ovulation may restart
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
start på nytt
_restart
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 11
Quality:
& start på nytt
reboot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke start på nytt
do not restart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start på nytt likevel
reboot anyway
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
start på nytt kvart:
restart game every:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
oppdater og start på nytt
update and restart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
loggføringsprosessen for watchgnupg døde. vil du prøve å starte på den på nytt?
the watchgnupg logging process died. do you want to try to restart it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start på nytt når fe_rdig
_restart when finished
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
trykk mellomromstasten for å starta på nytt
press space to start a new game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
start _ på nytt@ action: button
re_boot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tips: for callgrind, start på nytt med valet
tip: for callgrind, rerun with option
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& velg hvilken tjeneste som skal startes på nytt:
& choose which service to restart:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spelet er slutt. klikk for å starta på nytt.
game over. click to start a game
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dersom en feil har oppstått kan ikke administrasjonssystemet startes på nytt.
if an error has occurred the administration system cannot be restarted.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
administrasjonssystemet kan ikke startes på nytt dersom denne feilen oppstår.
the administration system cannot be restarted once this error occurs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kde må startes på nytt for at disse endringene skal tas i bruk.
you have to restart kde for these changes to take effect.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis du trekker opp for mye væske, start på nytt fra trinn 7.
if you push out too much liquid, start again from step 7.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: