Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dato for sist godkjente pakningsvedlegg
date on which the package leaflet was last approved
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
største skilnad for sist sett:
maximum last-seen difference:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
minne for sist oppringde nummerphonebook memory slot
last number redial memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vis aktiviteter for siste
show activities for the past
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for siste fornyelse:
date of last renewal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
tidspunkt for siste endring
last modification time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
dato for siste godkjente pakningsvedlegg
date on which the package leaflet was last approved
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
tilfeldig etter tid for siste avspilling
random by time since last play
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for siste fornyelse: 19. juli 2006
date of latest renewal: 19 july 2006.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tilfeldig etter tid for siste avspeling
random by time since last play
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dato for siste fornyelse: 21. mai 2008.
date of last renewal: 21 may 2008.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
minne for siste ringte nummerphonebook memory slot
last number redial memory
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for siste fornyelse: 29. januar 2004
date of last renewal: 29th january 2004
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for siste fornyelse: 22. august 2012.
date of latest renewal: 22 august 2012.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for første markedsføringstillatelse: dato for siste fornyelse:
date of first authorisation: date of latest renewal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
dato for første tillatelse: 17mai2002 dato for siste fornyelse: 17mai2007
date of first authorisation: 17 may 2002 date of latest renewal: 17 may 2007
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for første gang: 14.11.2007 dato for siste fornyelse:
date of first authorisation: 14.11.2007 date of last renewal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dato for første markedsføringstillatelse: 18.08.2011 dato for siste fornyelse:
date of first authorisation: 18.08.2011 date of last renewal:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
dato for første godkjennelse: 17mai/2002 dato for siste fornyelse: 17mai2007
date of first authorisation: 17 may 2002 date of latest renewal: 17 may 2007
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dato for første markedsføringstillatelse: 01.12.2008 dato for siste fornyelse: 26.8.2013
date of first authorisation: 1 december 2008 date of latest renewal: 26 august 2013
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: