Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle kommer sammen med en som jager på, og et vitne,
and every person will come forth along with an (angel) to drive (him), and an (angel) to bear witness.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de er kommet nær som jager efter ugjerning; fra din lov er de kommet langt bort.
they draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ve den som jager efter skammelig vinning for sitt hus, for å bygge sitt rede i høiden, for å redde sig fra ulykkens hånd!
woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hør på mig, i som jager efter rettferdighet, i som søker herren! se på det fjell som i er hugget ut av, og på den brønn som i er gravd ut av!
hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the lord: look unto the rock whence ye are hewn, and to the hole of the pit whence ye are digged.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
