Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidsbegrenset tilbud
limited time promotions
Last Update: 2009-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidsbegrenset, noe som er ganske uvanlig på forex-markedet.
limited by time, something that is quite unusual in the forex market.
Last Update: 2011-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
underforstÅtte garantier eller vilkÅr for salgbarhet eller egnethet til et bestemt formÅl for dette maskinvareproduktet er tidsbegrenset til varigheten av den gjeldende begrensede garantien for produktet, unntatt i den utstrekning en slik restriksjon forbys i gjeldende lovgivning.
except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose on this hardware product is limited in duration to the duration of the applicable limited warranty period for your product.
Last Update: 2012-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
helsepersonell rådes til å tidsbegrense nærkontakt med pasienter injisert med 64cu-radiofarmaka.
healthcare personnel are advised to limit the time of close contact with patients injected with 64cu-radiopharmaceuticals.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: