Results for utgått translation from Norwegian to English

utgått
expired

ttl utgått
ttl expired

utgått funksjonskall
function call deprecated

signatur utgått
signature expired

innboksovervakar (utgått)
inbox monitor (deprecated)

signeringssertifikatet er utgått
signing certificate expired

cd-spelar (utgått)
cd player (deprecated)

oppsettsfila utgått på dato
configuration file out-of date

godta utgått sikkerhetsinformasjon?
accept expired security information?

denne nøkkelen har utgått
this key has expired

oppsettsfila er utgått på dato.
the configuration file is outdated.

signert av den %s utgått.
signed by on %s expired.

ikke bruk den dersom den har utgått.
do not use if expired.

noverande nautilus-drakt (utgått)
current nautilus theme (deprecated)

sertifikatet er utgått på datossl error
the certificate has expired

kontroller at legemidlet ikke er utgått på dato.
check that the medicine is within the expiry date.

databasen kan ikke innleses. prøveperioden er utgått.
the database can not be loaded. trial period is expired.

kontoen din er utgått på dato. kontakt systemadministratoren.
your account has expired; please contact your system administrator.

kontoen din er utgått på dato, kontakt din systemadministrator.
your account has expired; please contact your system administrator.

kunne ikke verifisere dette sertifikatet fordi det er utgått.
could not verify this certificate because it has expired.