Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men myrene og pyttene der skal ikke bli sunde; de skal bare være til å utvinne salt av.
but the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fossilt brensel er imidlertid blitt vanskeligere å finne og utvinne, dyrere og gjenstand for en intens politisk debatt.
however, fossil fuels are becoming more difficult to find and extract, more expensive, and subject to intense political debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conestat alfa, rekombinant human komplementkomponent 1 (c1) esterasehemmer (rhc1inh) er en analog av humant c1inh og utvinnes fra kaninmelk hos kaniner som uttrykker genet som koder for humant c1inh.
conestat alfa, recombinant human complement component 1 (c1) esterase inhibitor (rhc1inh), is an analogue of human c1inh and is obtained from the milk of rabbits expressing the gene encoding for human c1inh.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
