Results for menneske translation from Norwegian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

Estonian

Info

Norwegian

menneske

Estonian

inimene

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

& ett menneske

Estonian

Üksikmängija

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

menneske mot %s

Estonian

inimene - %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er kvit eit menneske?

Estonian

kas valgetega mängib inimene?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

& ett menneske (arkade)

Estonian

Üksikmängija (arkaad)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

menneske eller datamaskin

Estonian

inimene või ai

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

er svart eit menneske?

Estonian

kas mustadega mängib inimene?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bruk menneske- lesbar filstørrelse

Estonian

kasuta fail suurus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

skal denne spilleren styres av et menneske

Estonian

kas seda mängijat juhib inimene

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

om denne spelaren skal styrast av eit menneske

Estonian

kas seda mängijat juhib inimene

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

for jeg har lyst til guds lov efter mitt innvortes menneske,

Estonian

sest seespidise inimese poolest on mul jumala käsust hea meel,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

null er menneske, ein til tre er ulike nivå av dataspelar.

Estonian

null tähendab inimest, numbrid ühest kuni kolmeni tähendavad arvuti taset.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

[menneske,olav,petronius,josefine,kjartan,gunnlaug]

Estonian

[inimene,siil,rästik,karu,jänes,hunt]

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

derfor, det som gud har sammenføiet, det skal et menneske ikke adskille.

Estonian

mis nüüd jumal on ühte pannud, seda inimene ärgu lahutagu!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

jeg elendige menneske! hvem skal fri mig fra dette dødens legeme?

Estonian

oh mind viletsat inimest! kes päästab mind sellest surma ihust?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

tjenerne svarte: aldri har noget menneske talt således som denne mann.

Estonian

sulased kostsid: „Ūkski inimene ei ole iialgi nõnda rääkinud nagu see inimene!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

men tungen kan intet menneske temme, det ustyrlige onde, full av dødelig gift.

Estonian

kuid keelt ei suuda ükski inimene talitseda, seda rahutut pahategijat, täis surmavat mürki.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

spelet er mykje artigare når du speler med andre menneske! the player name

Estonian

mäng on palju lõbusam, kui mängid seda ikka inimesega! the player name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det første menneske var av jorden, jordisk; det annet menneske er av himmelen.

Estonian

esimene inimene oli maast, muldne, teine inimene on taevast.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

et godt menneske bærer frem gode ting av sitt gode forråd, og et ondt menneske bærer frem onde ting av sitt onde forråd.

Estonian

hea inimene toob südame heast tagavarast esile head, ja halb inimene toob halvast tagavarast esile halba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,083,694 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK