Results for atferd translation from Norwegian to Finnish

atferd
käyttäytyminen

dyrs atferd
eläinten käyttäytyminen

atferd hos dyr
eläinten käyttäytyminen

atferd, medfødt
vaisto

atferd og atferdsmekanismer
käyttäytyminen ja käyttäytymismekanismit

atferd og bruksmønstre
amfetamiinit ovat synteettisiä huumeita.

seksuell atferd hos dyr
eläinten sukupuolikäyttäytyminen

overvåkingssystem for risikofaktorer i atferd
behavioral risk factor surveillance system (us)

annen atferd vil ikke bli tolerert.
muunlaista käytöstä ei yksinkertaisesti suvaita.

analysere førerens atferd eller ta biologiske prøver.
tai biologisia näytteitä.

vanligvis må du for alle jobber kunne framvise god atferd.
tavallisesti kunniallisuus ja hyvämaineisuus pitää pystyä osoittamaan kaikissa töissä.

turistenes atferd er helt avgjørende.for at sektoren skal være bærekraftig.
matkailijoiden käyttäytyminen jää merkittäväksi tekijäksi alan kestävyyden kannalta.

beskrivelser av narkotikabruk fra spørreundersøkelser er basert på selvrapportering av atferd over ulike tidsintervaller.
huumeidenkäytöstä kyselyissä saatavat tiedot perustuvat omaan arvioon käytöstä tiettynä ajanjaksona.

narkotikaavhengighet er en atferd som er karakterisert ved at personen viser manglede kontroll med forbruket.
kyseessä on ilmapuntarin tavoin toimiva monimutkaisten aivorakenteiden kytkentäjärjestelmä, joka ilmaisee henkilön fyysistä ja psyykkistä tilaa.

det er også satt fokus på profesjonell opplæringav undervisningspersonalet for at de skal kunne håndtereavvikende atferd blant de unge.
koulujen henkilökunnalle annetaanammattikoulutusta, jotta pystytään puuttumaan nuortenpoikkeavaan käytökseen.

det er også viktig å merke seg at det ikkeer klart om cannabisbrukere endrer atferd for å oppnåønsket doseeffekt.
0,9–3,7 prosenttia nuorista (15–34-vuotiaista) (kaavio 31).suurin osa henkilöistä (76–92%), jotka myönsivätkäyttäneensä kannabista viimeisen kuukauden aikana, oli15–34-vuotiaita, ja täten myös suurin osa päivittäisistäkäyttäjistä kuului tähän ikäryhmään.

arbeidsgiveren legger vanligvis merke til din generelle framtoning og atferd, så bruk rene, konservative klær og vær høig.
tavallisesti työnantaja kiinnittää huomiota yleiseen olemukseesi ja käytökseesi, joten kannattaa pukeutua puhtaisiin, asiallisiin vaatteisiin ja käyttäytyä kohteliaasti.

behandlingsapparatet og skadereduksjons-tiltakene må også utvikle tiltak mot risikoen klientene utsetter seg for gjennom seksuell atferd.
johtua eroista rokotusten laajuudessa.

i dag gir undersøkelsesdata nyttig innsikt i ulike mønstre av cannabisbruk, men disse måler hovedsakelig en begrenset type atferd og bruksfrekvens.
tutkimustiedot tarjoavat nykyään hyödyllistä tietoa kannabiksen erilaisista käyttötavoista, mutta ne ovat hyvin rajallisia käyttäytymisen ja käyttötiheyden mittareita.

befolkningsundersøkelser gir estimater over den andelenav befolkningen som har brukt ulike stoffer i visse perioder.i tillegg gir de informasjon om respondentenes atferd ogkarakteristika.
) taa viitteitä säännöllisestä käytöstä, mutta luvut ovat yleensä aika alhaisia, kun koko väestö otetaan huomioon.