Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blokkerte kontaktar
estetyt tuttavat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
endra blokkerte kontaktar
muokkaa estettyjä tuttavia
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vis liste over blokkerte ip- adresser
näytä estettyjen ip- osoitteiden luettelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis passivt & varsel om blokkerte vindauge
näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her velger du om blokkerte bilder skal fjernes helt fra siden eller om et plassholderbilde skal vises i stedet.
kun on valittuna, estetyt kuvat poistetaan sivulta täydellisesti. muussa tapauksessa käytetään ” estetty ” - kuvaa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne lista viser autorisasjoner som enten fås via autentisering, eller er spesielt gitt til vedkommende. blokkerte autorisasjoner er markert med et stop - skilt.
tässä luetellaan tunnistautumisen kautta saadut tai erityisesti annetut valtuutukset tähän kohteeseen. torjutut valtuutukset osoitetaan stop - merkillä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: