Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stimuler bedriften.
développez vos activités.
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 6
Quality:
bedriften din tar aldri pause.
votre entreprise est en mouvement constant.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
stimuler arbeidsmiljøet. stimuler bedriften.
développez la collaboration. développez vos activités.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
alle hefter bør inneholde følgende informasjon
toutes les brochures doivent contenir les informations suivantes
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ker med bedriften før du sender søknaden.
cette étape leur permet par ailleurs de se faire une idée de la motivation du candidat, de ses attitudes et de la valeur qu’il attache au poste.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
følgende informasjon skal også finnes i passende hefter:
les informations suivantes doivent également être contenues dans les différentes brochures :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan begynne å beskytte hjemmet eller bedriften med én gang.
la protection de votre domicile ou de votre entreprise s'organise en un clin d'œil: ce système s'installe facilement en seulement 15 minutes.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 6
Quality:
du er klar til å beskytte hjemmet eller bedriften på få minutter.
aucun nouveau câble à poser, aucune configuration réseau à définir: protégez votre domicile ou votre entreprise en seulement quelques minutes.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
spar både reisetid og penger med webkameraer fra logitech for bedrifter.
gagnez du temps et faites des économies grâce aux webcams logitech pour professionnels.
Last Update: 2014-02-16
Usage Frequency: 15
Quality: