From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
core
core
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
post/core
faux moignon
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
core nettverksemulator
Émulateur de réseau core
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
central core muskelsykdom
myopathie congénitale à central core
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dense core-vesikler
vésicules à coeur dense
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mldonkey gtk+ core controllergenericname
contrôleur principal mldonkey en gtk+genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
quanta core ikke lastet inn
quanta core non chargé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dual core-prosessor med 1 gb ram
processeur double cœur avec 1 go de ram
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 8
Quality:
prosessor: quad core 2 ghz eller mer
processeur: quadruple coeur à 2 ghz ou supérieur
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
innebygd (mac os x core graphics)
natif (mac os x core graphics)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prosessor: quad core 1,9 ghz eller mer
processeur: double coeur à 1,9 ghz ou supérieur
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
prosessor: single core 1,5 ghz eller mer
processeur: simple coeur à 1,5 ghz ou supérieur
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
slå av krasjhandtering, for å få core- dumpar
désactiver le gestionnaire de pannes, pour obtenir des vidages mémoire (core dumps)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qt. core må være lastet inn for å bruke datadownloader
qt. core doit être chargé pour pouvoir utiliser datadownloader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tegnsettet som skal brukes til å avkode strengvene som core sender.
le jeu de caractères à utiliser pour décoder les chaînes envoyées par la base.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
endring fra baseline til uke 12 i pedsqltm4.0 generic core scale (foreldre)
variation entre la valeur de base et la valeur à 12 semaines de l’échelle générique du pedsqltm4.0 (parents)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
programtillegget opprett nytt quanta- prosjekt krever at programtillegget quanta core er lastet inn.
le module créer un nouveau projet quanta nécessite que le module quanta core soit chargé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi anbefaler at datamaskinen har en dual-core-prosessor, 1 gb ram og en bredbåndstilkopling på minst 256 kbps.
la configuration recommandée est la suivante: processeur double cœur avec 1 go de ram et connexion haut débit de 256 kbps ou plus.
Last Update: 2013-11-08
Usage Frequency: 8
Quality:
dette er allerede inkludert i company core safety information som en uønsket virkning og som et symptom på overdosering (”søvnighet”).
la somnolence est déjà mentionnée dans le company core safety information en tant qu’effet indésirable et symptôme de surdosage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cor pulmonale
coeur pulmonaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.