Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypodermiske nåler
aiguilles hypodermiques
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
to sterile sprøyter, én med kanyle for rekonstituering tre hypodermiske sikkerhetskanyler
deux seringues stériles dont une seringue avec aiguille pour reconstitution trois aiguilles hypodermiques de sécurité
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
velg en av de følgende hypodermiske sikkerhetskanylene avhengig av injeksjonsstedet og pasientens vekt.
sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site d’injection et du poids du patient.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
velg en av de følgende hypodermiske sikkerhetskanylene avhengig av injeksjonsstedet og pasientens vekt, og fest kanylen på luer locksprøyten som inneholder oppløsningen for injeksjon.
sélectionner une des aiguilles hypodermiques de sécurité suivantes en fonction du site d’injection et du poids du patient et fixer l’aiguille à la seringue luer lock contenant la suspension injectable.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hver enkeltpakke inneholder en ferdigfylt sprøyte og tre hypodermiske sikkerhetskanyler: én 25 mm 23-gauge, én 38 mm 22-gauge og én 50 mm 21-gauge.
chaque boîte individuelle contient une seringue préremplie et trois aiguilles hypodermiques de sécurité : une aiguille 23 gauge de 25 mm, une aiguille 22 gauge de 38 mm et une aiguille 21 gauge de 50 mm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
en 25 mm 23-gauge hypodermisk sikkerhetskanyle med beskyttelsesanordning for kanyle
une aiguille hypodermique de sécurité 23 gauge de 25 mm munie d’un dispositif de protection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: