Results for langvarig translation from Norwegian to French

langvarig behandling
traitement à long-terme

en langvarig samtidig
d’une co-administration

bindingen er langvarig.
la liaison au récepteur est de longue durée.

langvarig kronisk behandling
traitement chronique au long cours

langvarig/kronisk alkoholproblem
alcoolisme

unormal gråt (langvarig gråt)
pleurs anormaux (pleurs prolongés)

preparater med langvarig frisetting
formes à libération lente

hypotensjon, langvarig ereksjon og
hypotension, érection prolongée et

langvarig hormonsubstitusjonsbehandling kan være nødvendig.
un traitement hormonal substitutif au long cours peut s'avérer nécessaire.

0 langvarig bruk kan medføre skadevirkninger.
la consommation à long terme peut produire des effetspréjudiciables.

langvarig risting kan skade legemidlet.
une agitation prolongée et vigoureuse peut endommager le médicament.

denne kan være kort- eller langvarig.
celles-ci peuvent être temporaires ou permanentes.

behandling med mircera er vanligvis langvarig.
le traitement par mircera est habituellement à long terme.

hyppig eller langvarig bruk bør overvåkes nøye.
une surveillance étroite des patients est nécessaire lors d’une utilisation fréquente ou prolongée.

alternativer bør vurderes, spesielt for langvarig bruk.
d’autres traitements doivent être envisagés, notamment en cas d’utilisation sur le long terme.

blodproblemer som uvanlig blodlevring eller langvarig blødning
troubles sanguins tels que coagulation sanguine inhabituelle ou saignement prolongé

hvis du har langvarig og/eller smertefull ereksjon.
i vous avez érection prolongée et/ou douloureuse.

behandling av osteoporose relatert til langvarig systemisk glukokortikoidbehandling
traitement de l’ostéoporose associée à une corticothérapie au long cours par voie générale

derfor bør en utvise forsiktighet under langvarig behandling.
la prudence s’impose donc lors d’un traitement au long cours.

hvis du får langvarig blødning mens du bruker clopidogrel acino.
en cas de survenue d'un saignement prolongé sous clopidogrel acino.