Results for manisk translation from Norwegian to French

manisk forstyrrelse
trouble affectif bipolaire, épisode maniaque

manisk depressiv lidelse
trouble bipolaire

psykoser, manisk depressive
trouble bipolaire

olanzapin er indisert til behandling av moderat til alvorlig manisk episode.
l'olanzapine est indiquée dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères.

olanzapin, klozapin til behandling av schizofreni eller manisk-depressiv sykdom
olanzapine, clozapine pour traiter la schizophrénie ou la dépression bipolaire

hos pasienter som har fått olanzapin for behandling av manisk episode fortsettes forebygging av nye episoder med samme dosering.
chez les patients traités par l’olanzapine lors d’un épisode maniaque, pour la prevention des récidives, le traitement sera maintenu à la même dose.

hos pasienter som har fått olanzapin for behandling av manisk episode fortsettes behandling for forebygging av nye episoder med samme dosering.
chez les patients traités par l’olanzapine lors d’un épisode maniaque, pour la prevention des récidives, le traitement sera maintenu à la même dose.

brintellix bør brukes med forsiktighet hos pasienter med mani/hypomani i anamnesen og bør seponeres hvis en pasient går inn i en manisk fase.
brintellix doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des antécédents d’épisodes maniaques/hypomanie et il doit être arrêté en cas d’accès maniaque.

basert på individuell klinisk status kan døgndosen deretter justeres innenfor området 5-20 mg/døgn, ved behandling av schizofreni, manisk episode og forebygging av tilbakefall ved bipolar lidelse.
dans le traitement de la schizophrénie, de l’épisode maniaque et dans la prévention des récidives dans le cadre d’un trouble bipolaire, la posologie journalière de l’olanzapine peut être adaptée en fonction de l’état clinique du patient entre 5 et 20 mg par jour.

asenapin viste overlegen effekt mot placebo i reduksjon av maniske symptomer over 3 uker.
l’asénapine a démontré une efficacité supérieure au placebo sur la réduction des symptômes maniaques sur 3 semaines.