Results for solen translation from Norwegian to French

solen
solaire

solen
le soleil

tegn solen?
dessiner le soleil & #160;?

når solen formørkes,
quand le soleil sera obscurci,

ved solen og dens formiddagsglød!
par le soleil et par sa clarté!

tegne solen på himmelkartet?
dessiner le soleil dans la carte du ciel & #160;?

vis navn på kometer nær solen
afficher les noms des comètes près du soleil

slå visning av solen av/ på
basculer l'affichage du soleil

dersom du vil være ute i solen:
si vous prévoyez d’être exposé au soleil :

radius for blendeskinnet rundt solen.
rayon de l'éclat autour du soleil.

skal ikke stå nær varme eller i solen.
ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.

bestem om solen blir tegnet på himmelkartet.
indique si le soleil doit être dessiné sur la carte du ciel.

men vi satte solen til å dirigere skyggen.
puis nous lui fîmes du soleil son indice,

effekter i følge generell relativitet nær solen
effets de relativité générale autour du soleil

og ennu mere tomhet blev jeg var under solen:
j`ai considéré une autre vanité sous le soleil.

største avstand fra solen for å tegne kometer.
distance solaire maximale pour afficher les comètes

og solen blev formørket, og forhenget i templet revnet midtefter.
le soleil s`obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.

brannskader, sol
coup de soleil