Results for brensel , vaskerier translation from Norwegian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Norwegian

German

Info

Norwegian

brensel , vaskerier

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Norwegian

German

Info

Norwegian

brensel

German

kraftstoff

Last Update: 2012-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

mer brensel.

German

mehr holz!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

biologisk brensel

German

bio-kraftstoffe

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Norwegian

ingen vaskerier.

German

- kein waschsalon mehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- vann og brensel?

German

wenn sie essen, was ich esse.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- litt flytende brensel.

German

- ein bißchen flüssigen antrieb.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

"kjendiser bruker vaskerier"?

German

berühmtheiten machen ihre wäsche selbst ab?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Norwegian

jeg bør skaffe mer brensel.

German

ich hole mal noch etwas feuerholz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- det ble brensel for yankeene.

German

- die yankees machten daraus brennholz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

vi har snart ikke mer brensel.

German

wir haben fast keinen treibstoff mehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de brukte den sikkert som brensel.

German

sie fällten ihn vermutlich, um feuerholz zu bekommen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

bordet ble brukt til brensel i 78.

German

aus dem tisch haben die ' 78 feuerholz gemacht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

de vises stein gir lamper evig brensel

German

der stein der weisen gibt licht für alle zeiten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

det som skjer i fossilt brensel er sexy.

German

was gerade mit fossilen brennstoffen so abgeht, ist total irre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

har dere frembrakt dens brensel? eller vi?

German

habt ihr etwa den dazu nötigen baum entstehen lassen, oder sind nicht vielmehr wir es, die (ihn) entstehen lassen?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

- brensel? prøver dere å starte denne?

German

wollt ihr versuchen, das ding zu starten?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

krigen hadde medfort mangel pa brensel og lampeolje.

German

durch den krieg gab es weder holz noch lampenöl.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

4.går vi over til mindre forurensende brensel?...........18

German

4.gehen wir zu weniger umweltbelastenden energieträgern über?................................................18

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

libanon forslår ikke til brensel, og dets dyr forslår ikke til brennoffer.

German

der libanon wäre zu gering zum feuer und seine tiere zu gering zum brandopfer.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Norwegian

-hæren trenger brensel. det er dyrt å frakte kull hit.

German

die armee braucht treibstoff und es ist zu teuer, kohle aus durham und südwales hierher zu schiffen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,915,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK